Now available in Japanese!


Butterfly Soup 2 is now available in Japanese! Thank you to Itsuki Horiuchi, Lina Mitsufuji, and Reilly Westende for translating, and also to Firststrike for helping out! 


If anyone is interested in translating the game to another language, please direct your inquiries to queer@queerscriptors.org!

I've been hard at work on my next game (which is not Butterfly Soup related)! It'll probably be many months before it's in a state where we can even announce it, but please look forward to it!

Files

Butterfly Soup 2 - PC (v1.14) 285 MB
25 days ago
Butterfly Soup 2 - Mac (v1.14) 270 MB
25 days ago
Butterfly Soup 2 - Linux (v1.14) 268 MB
25 days ago

Get Butterfly Soup 2

Download NowName your own price

Comments

Log in with itch.io to leave a comment.

I'm writing this with the help of machine translation.

I am truly delighted that the Japanese version of this work has been released. Continuing from the previous work, I’ve always loved the story of the four girls—and their parents too. In the first work, since it was told from the girls' perspective, their parents were, in a sense, treated vaguely. TThey were never shown directly, but felt like dark, oppressive, and distant figures. However, in this work, they were given clear outlines, and their struggles as parents were depicted. I also liked that the work touched on the roots, traditions, and cultural backgrounds of the four girls. It was the first time I’d seen a story like this shine a light on the parents’ side of things. Maybe this is a weird thing to say, but that's how I felt. The two couples, Diya and Min, Akarsha and Noelle, were already imaginable from the first work, and the ending where it also felt natural to imagine them living apart from their parents someday. reactions were also imaginable from the first work. But after watching this second work, my imagination changed a bit. Diya's mother probably wouldn't bless her marriage to Min and would probably have a cold, indifferent attitude. But maybe she'll occasionally give her daughter a gift? Like fruit, maybe a little more than just one portion. Noelle will also distance herself from her parents, no doubt. But what if her aging parents become isolated in society, or struggle with traffic rules and become clumsier than before? Will that icy straight-A student remain cold-hearted? I think she's come to understand that her Taiwanese family is irreplaceable to her. Seriously—they’re irreplaceable. The scene where she regretted not studying Taiwanese really moved me. Min's parents are the strictest, most extreme, and hellish among the four, and Min should definitely cut ties with them or keep her distance. Min, they might only reunite when they die (this feels like one of Min's extreme lines as I write it). “If I ever see them again, it’ll be ‘cause one of us is dead!” Hehe...). But what about Jun? I think the fragile connection between them will continue. And Akarsha! Her parents were fun and interesting. They might be the most gentle among the parents' generation, but there might still be some tension. But I can imagine Akarsha's father making silly jokes and humorous remarks. Hehe! In the end, I think family and roots hold an important place in people's hearts. ...But I'm sure they're still family in their hearts.

And not just their families, but I also love Ester and the other baseball club friends, of course. The fight between her and Min, the conversation between Min and Yuki after that, and the photo shoot were all so much fun. And! The final dance! The conclusion of Akarsha and Noelle’s story, and Min and Diya’s story, depicted throughout the entire film!! Yeah!! Amazing!!

Sorry for the long and messy message, but in the end, I just want to say—this story really touched me. I love it so much, and I just had to tell you.

hell yeah, thanks a lot, I was just waiting for it. Can't wait to play <3